Nej du kan inte bara lyfta upp hamstern medan den sover. 
Man kan däremot försiktigt röra i bottenmaterialet eller liknande för att se om hamstern kommer fram. Vill inte hamstern komma fram får man låta den vara.

Tack då har jag gjort rätt.

Du kan försiktigt börja stoppa in handen i bureren så att den vänjer sig vid att du är där. Och efter en stund så kommer nog hamstern att komma ut ur sin hydda och se vad som händer. Rör lite i bottenmatrialet så att du luktar tryggt.